Die Musik von Claude Debussy gilt als Bindeglied zwischen Romantik und Moderne. 1898–1908 schrieb er die drei Stücke nach Gedichten von Charles D'Orleans (1394-1465). Er ist heute Frankreich vor allem als bedeutendster Lyriker der Zeit um 1430 bekannt. Nachdem Charles den ihm rangmäßig
zustehenden hohen Platz am Pariser Hof eingenommen und seine junge Frau Bonne dorthin geholt hatte, begann er um 1414 zu dichten, und zwar Balladen an sie, in die er sich ganz offenbar verliebt hatte. Es sind Gedichte, die die Konventionen der höfischen Lyrik kunstvoll befolgen und dennoch sehr persönlich wirken.
3. Yver, vous n'estes qu'un villain
Yver, vous n'estes qu'un villain; Esté est plaisant et gentil En témoing de may et d'avril Qui l'accompaignent soir et main. Esté revet champs, bois et fleurs De sa livrée de verdure Et de maintes autres couleurs Par l'ordonnance de Nature. Mais vous, Yver, trop estes plein De nège, vent, pluye et grézil. On vous deust banir en éxil. Sans point flater je parle plein, Yver, vous n'estes qu'un villain. |
Sinngemäß etwa:
Winter, Sie sind ein Schurke; |